Ho'oponopono
signifie « corriger une erreur » ou « faire ce qui est correct (juste) » dans la langue originelle des hawaïens. Bien que, jusqu'à présent, pas très connu au Brésil, le Ho'oponopono traditionnel part du système du guérison Huna.
Dans cet e-book vous allez trouver toute l'information que je compile depuis un certain temps sur le Processus Ho'oponopono.
Certaines informations ont été écrites à partir de mon expérience personnelle pendant la pratique du système. Les autres, je les ai entendues lors d'entrevues sur Internet, ou conservées à partir de mes lectures. D'autres encore proviennent des forums de discussion sur Ho'oponopono auxquels je participe aussi sur Internet.
J'ai essayé de garder le plus de simplicité possible pour faciliter la compréhension. Comme vous, je suis nouveau dans Ho'oponopono, mais j'ai remarqué que beaucoup d'informations auxquelles on a accès sur Internet pour Ho'oponopono, bien qu'elles soient le résultat d'un effort remarquable, d'intérêt et de dévouement, contiennent malheureusement des erreurs de traduction qui compliquent la compréhension.
A mon avis, il existe aussi sur quelques sites un syncrétisme qui nuit à la simplicité et à l'objectivité Ho'oponopono. Ho'oponopono n'est aucunement le seul chemin.
Il existe d'autres processus semblables, mais Ho'oponopono est celui qui me touche le plus, ici et maintenant. Ce que nous avons dans ces pages est un peu de ce que le Dr. Ihaleakala Hew Len, enseignant et professeur de Ho'oponopono, explique et montre pour le pratiquer. J'espère qu'avec notre pratique, et la démonstration d'intérêts et de soins, pouvoir avoir ici au Brésil un ou plusieurs ateliers sur Ho'oponopono avalisés par The Foundation of I du Dr. Len. Attendons.
McAllister, octobre 2007
|
|
| ||||||
| ho-oponopono.pps |